Защита персональных данных
5-2018

Декларация о защите данных MIWE Michael Wenz GmbH

Мы приветствуем Вас на нашей веб-странице и очень рады, что Вы интересуетесь нашим предприятием. Мы чрезвычайно серьезно относимся к защите Ваших персональных данных. Мы выполняем обработку Ваших данных в соответствии с применимыми правовыми предписаниями о защите персональных данных, в частности, Общим регламентом ЕС о защите данных (ОРЗД ЕС) и действующими для нас национальными положениями о применении закона. Данная декларация о защите данных предоставляет подробную информацию об обработке Ваших персональных данных компанией MIWE Michael Wenz GmbH и Ваших правах.

Персональные данные — это данные, которые позволяют идентифицировать физическое лицо. К ним относятся имя, дата рождения, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и IP-адрес. 

Анонимные данные подразумевают невозможность идентификации личности пользователя.


Ответственная организация и защита данных

MIWE Michael Wenz GmbH
Michael-Wenz-Straße 2-10
97450 Arnstein
+49 9363 68-0

Контактное лицо по вопросам защиты данных:
Эл. почта: cntctmwd

Ваши права в качестве затронутого лица

Ниже приведена информация о правах, которые Вы имеете как затронутое лицо. Права указаны в ст. 15 - 22 ОРЗД ЕС. К ним относятся: 

  • право на получение справок (ст. 15 ОРЗД ЕС),
  • право на удаление (ст. 17 ОРЗД ЕС),
  • право на исправление (ст. 16 ОРЗД ЕС),
  • право на передачу данных (ст. 20 ОРЗД ЕС),
  • право на ограничение обработки данных (ст. 18 ОРЗД ЕС),
  • право на возражение против обработки данных (ст. 21 ОРЗД ЕС).

Чтобы воспользоваться этими правами, свяжитесь с нами по электронной почте: cntctmwd. Аналогичное правило действует в случае, если у Вас есть вопросы по обработке данных на нашем предприятии или Вы хотите отозвать свое согласие. Кроме того, Вы вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных.


Право на возражение

В связи с правом на возражение необходимо учитывать следующее:

если мы выполняем обработку Ваших данных с целью непосредственной рекламы, Вы имеете право в любое время подать возражение против обработки данных без указания причин.

Если вы возражаете против использования Ваших данных с целью непосредственной рекламы, мы прекратим обработку Ваших персональных данных для этой цели. Возражение можно подать в свободной форме, желательно по адресу: cntctmwd.

В случае, если обработка Ваших данных выполняется для соблюдения правомочных интересов, Вы вправе в любой момент подать возражение против обработки по особым обстоятельствам; это также относится к профилированию, обоснованному данными положениями.

В таком случае мы прекратим обработку Ваших данных, за исключением случаев наличия подтвержденных неотложных и законных причин для обработки, которые являются приоритетными перед Вашими интересами, правами и свободами, либо обработка данных осуществляется с целью предъявления, исполнения или защиты правовых претензий. 


Цели и правовые основы обработки данных

При обработке персональных данных соблюдаются положения ОРЗД ЕС и все прочие действующие положения о защите данных. Правовые основы обработки данных проистекают, в частности, из ст. 6 ОРЗД ЕС.

Мы используем Ваши данные для налаживания деловых контактов, для исполнения договорных и законодательных обязательств, для осуществления договорных отношений, для поставки продуктов и услуг, для укрепления отношений с клиентами, что также может включать анализ в целях маркетинга и прямую рекламу.

Ваше согласие на обработку данных может также составлять правовое разрешительное предписание о защите данных. Перед предоставлением согласия Вы будете проинформированы о цели обработки данных и о Вашем праве на отзыв согласия. 


Передача третьим лицам

Передача Ваших данных третьим лицам осуществляется только в рамках закона или при наличии соответствующего согласия. В любом другом случае передача третьим лицам не осуществляется, за исключением случаев, если мы обязаны это сделать в соответствии с законодательством (передача внешним инстанциям, например, органам надзора или правоохранительным органам). 

Контактные данные, полученные с помощью формуляров на веб-сайте MIWE, по мере необходимости передаются ассоциированным компаниям для обработки и ответа на Ваши запросы. Данные компании являются дочерними предприятиями MIWE или компетентными дистрибьюторами/поставщиками услуг, которые могут находиться также в другой стране, в зависимости от сферы компетенции.


Получатель данных/категории получателей

В пределах нашей компании мы гарантируем, что Ваши данные получают только лица, которым они необходимы для исполнения договорных и законодательных обязательств. 
Во многих случаях поставщики услуг оказывают поддержку нашим отделам в выполнении их обязанностей. Со всеми поставщиками услуг заключены необходимые договоры о защите данных. 


Передача данных/намерение передачи данных в страны, не являющиеся участницами ЕС

Передача данных в страны, не являющиеся участницами ЕС (вне Европейского Союза и Европейского экономического пространства), осуществляется только в случае, если это необходимо для исполнения долгового обязательства, предписано законодательством или если Вы предоставили соответствующее разрешение. 

Контактные данные, полученные с помощью формуляров на веб-сайте MIWE, по мере необходимости передаются ассоциированным компаниям для обработки и ответа на Ваши запросы. Данные компании являются дочерними предприятиями MIWE или компетентными дистрибьюторами/поставщиками услуг, которые могут находиться также в другой стране, в зависимости от сферы компетенции.


Срок хранения данных

Ваши данные сохраняются, пока это необходимо для соответствующей цели. Необходимо учитывать, что при наличии различных сроков хранения данные будут (и должны) храниться дольше. Это касается, в частности, обязательств по хранению, оговоренных торговым или налоговым правом (например, Торговый кодекс, Положение о порядке взимания налогов, сборов и пошлин и т. д.) Если какие-либо иные сроки хранения отсутствуют, данные будут удалены в штатном порядке после использования для предназначенной цели. 

Наряду с этим, мы можем хранить данные с Вашего разрешения или в случае судебного спора, если мы будем обязаны предоставить доказательства в рамках законных сроков давности, которые могут составлять до тридцати лет; обычный срок давности составляет три года.


Безопасная передача Ваших данных

Чтобы оптимальным образом защитить сохраненные у нас данные от нечаянных или преднамеренных манипуляций, потери, удаления или доступа неуполномоченных лиц, мы принимаем соответствующие технические и административные меры безопасности. Мы постоянно проверяем уровень защиты данных в сотрудничестве с экспертами и повышаем его в соответствии с новыми стандартами безопасности.

Обмен данными с нашим веб-сайтом осуществляется в зашифрованном виде. На нашем веб-сайте используется протокол передачи данных HTTPS, а также современные протоколы шифрования. Кроме того, существует возможность использования альтернативных способов связи, например, по почте.


Обязательство предоставления данных

Различные персональные данные необходимы для обоснования, исполнения и завершения обязательственных отношений, а также исполнения договорных и законных обязательств. Аналогичное правило распространяется на использование нашего веб-сайта и различных его функций. 

Более подробная информация об этом приведена в предыдущем пункте. В определенных случаях данные должны быть собраны или предоставлены согласно законодательным требованиям. Пожалуйста, учтите, что обработка Вашего запроса или исполнение обязательственных отношений невозможны без предоставления этих данных.


Категории, источники и происхождение данных

Какие данные мы обрабатываем, зависит от контекста: Вы сделали онлайн-заказ или прислали запрос через формуляр, или же отправили резюме либо рекламацию. 

Пожалуйста, учтите, что при необходимости мы можем передать данные соответствующей инстанции в особом порядке, например, при загрузке документов для заявки на вакансию или при запросе на контакт. 

Как правило, все данные немедленно анонимизируются. Мы не сохраняем полные персональные данные ни на нашем собственном веб-сервере, ни с помощью google Analytics.


Автоматизированные решения в отдельных случаях

Мы не используем полностью автоматизированные процессы для принятия решений.


Ссылки на веб-сайты других поставщиков

На нашей веб-странице имеются — и легко распознаются — ссылки на интернет-сайты других компаний. Хотя мы и разместили ссылки на сайты других поставщиков, мы не отвечаем за их содержание и не несем юридической ответственности за них. За содержание этих сайтов ответственность несет соответствующий поставщик или владелец сайта.

На момент размещения ссылок на посторонние сайты мы проверили их на возможные несоблюдения и нарушения закона. В ходе проверки содержания противозаконного характера не было обнаружено. Тем не менее, мы не считаем обоснованным постоянно контролировать содержание интернет-сайтов, ссылки на которые опубликованы на нашей интернет-странице, без фактических подозрений о нарушении закона. Если мы узнаем о каких-либо правонарушениях, мы немедленно удалим соответствующие ссылки.


Файлы «сookies» (ст. 6 абз. 1 п. f ОРЗД ЕС/ст. 6 абз. 1 п. a ОРЗД ЕС при наличии согласия)

На наших интернет-страницах используются файлы «сookies» (малые текстовые файлы) исключительно временного действия, которые сохраняются в памяти браузера и удаляются после его закрытия. Они служат для того, чтобы сделать наш веб-сайт удобнее для пользователя, эффективнее и надежнее. 

С помощью этих файлов можно проанализировать использование нашего интернет-сайта пользователями. Это позволяет создавать веб-контент, соответствующий потребностям пользователей. Большинство веб-браузеров автоматически разрешают использование файлов «сookies». Тем не менее, если пользователь предпочитает не отсылать связанную с ним информацию, как правило, он может изменить настройки своего браузера.


Google Analytics

С Вашего согласия мы используем согласно ст. 6 абз. 1 п. a., ст. 7 ОРЗД) Google Analytics, сервис веб-аналитики компании Google LLC («Google»). Google использует файлы «сookie». Создаваемая посредством «сookie» информация об использовании конкретным пользователем данной интернет-страницы, как правило, передается на сервер Google в США и там сохраняется. Компания Google сертифицирована в рамках Соглашения о правилах обмена конфиденциальной информацией и предоставляет гарантии соблюдения европейского Закона о защите данных (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Google использует эти данные по нашему поручению для оценки использования нашего веб-сайта пользователем, составления отчетов о деятельности на нашем веб-сайте и оказания других услуг, связанных с использованием нашего веб-сайта и пользования Интернетом. При этом из обработанных данных можно создать профили пользователей под псевдонимами.

Мы используем Google Analytics только с активной IP-анонимизацией. Это означает, что IP-адрес пользователя сокращается системой Google до указания страны-члена ЕС или другой страны договора о Европейской экономической зоне. Только в исключительных случаях на сервер компании Google в США передается полный IP-адрес и там сокращается.

Полученный с браузера пользователя IP-адрес не объединяется с другими данными, доступными Google. Кроме того, пользователь может запретить сохранение файлов «Cookie» с помощью соответствующей настройки в своем браузере. Он также может запретить передачу файлов «Cookie» и данных о пользовании настоящей интернет-страницей на сервер Google и их обработку, загрузив и установив следующий дополнительный модуль браузера: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru

Более подробная информация об использовании данных Google, возможностях настройки и отказа приведена в Политике конфиденциальности компании Google (https://policies.google.com/technologies/ads) и в настройках отображения рекламных материалов от компании Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

Более подробная информация об использовании данных Google, возможностях настройки и отказа приведена в Политике конфиденциальности компании Google (https://policies.google.com/technologies/ads) и в настройках отображения рекламных материалов от компании Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

Персональные данные пользователей удаляются через 14 месяцев.


Google-Tag-Manager (GTM)

Данный веб-сайт использует сервис Google Tag Manager. Он позволяет управлять тегами с помощью графического интерфейса. Google Tag Manager использует исключительно теги. Это означает, что он не использует файлы «сookies» и не собирает никаких персональных данных. Google Tag Manager активирует другие теги, которые могут собирать данные. Тем не менее, Google Tag Manager не получает доступа к этим данным. Если деактивация выполняется на уровне домена или файлов «сookies», она также распространяется на все отслеживающие теги, если они используются сервисом Google Tag Manager.


Интеграция Google Maps

На данном веб-сайте используется сервис Google Maps. Он позволяет показывать интерактивные карты непосредственно на веб-сайте и обеспечивает удобное использование карт.
При посещении веб-сайта Google получает информацию, что Вы перешли на соответствующую подстраницу нашего веб-сайта. Также выполняется передача данных, полученных при посещении веб-сайта. Это не зависит от наличия учетной записи Google, через которую Вы вошли в систему, или ее отсутствия. Если Вы вошли в систему в Google, Ваши данные напрямую привязываются к Вашей учетной записи. Если Вы не хотите, чтобы данные привязывались к Вашей учетной записи в Google, Вам следует выйти из учетной записи перед активацией кнопки. Google сохраняет Ваши данные в виде профиля пользователя и использует их в целях рекламы, исследования рынка и/или создания материалов своей страницы. Эта оценка осуществляется (в том числе для пользователей, не вошедших в систему) для создания индивидуальной рекламы и информирования других пользователей социальной сети о Ваших действиях на нашем веб-сайте. Вы имеете право подать возражение против создания профилей пользователя, при этом необходимо обращаться к Google.
Более подробная информация о целях и объеме сбора данных и их обработки встраиваемыми сервисами приведена в декларации о защите данных поставщика услуг. Там же приведена подробная информация о Ваших правах и возможностях настройки для защиты Ваших персональных данных: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Компания Google обрабатывает персональные данные в США и подчиняется Соглашению о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.


Использование YouTube в расширенном режиме защиты данных

На нашем веб-сайте для встраивания видео используется сервис YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, США, представляемый Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Как правило, уже при открытии страницы со встроенным видео Ваш IP-адрес отправляется YouTube и на Вашем компьютере устанавливаются файлы «сookies». Однако наши YouTube-видео встроены в расширенном режиме защиты данных (при этом YouTube связывается с сервисом Double Klick от Google, но, в соответствии с декларацией о защите данных Google, анализ персональных данных не выполняется). При этом YouTube не сохраняет о посетителях никаких других данных, если они не просматривают видео. При нажатии на видео Ваш IP-адрес пересылается YouTube вместе с информацией о том, что Вы просмотрели видео. Если Вы вошли под учетной записью YouTube, эта информация также привязывается к Вашей учетной записи (чтобы препятствовать этому, выйдите из своей учетной записи перед открытием видео в YouTube).
Нам ничего не известно о сборе данных и их использовании YouTube в таком случае, а также мы никак не влияем на это. Более подробная информация приведена в декларации о защите данных YouTube по ссылке https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . Кроме того, общие сведения об использовании и деактивации файлов «сookie» на наших страницах также приведены в этой декларации о защите данных.


Форма для обратной связи/связь по электронной почте (ст. 6 абз. 1 п. a, b ОРЗД ЕС)

На нашем веб-сайте имеются контактные формуляры, которые можно использовать для электронной связи. Если Вы связываетесь с нами через контактную форму, мы обрабатывает Ваши данные, полученные посредством этой формы, для связи с Вами и ответа на Ваши вопросы и пожелания.

В рамках контакта мы получаем и обрабатываем следующие данные:

  • Фирма
  • Обращение
  • Фамилия
  • Номер телефона
  • Почтовый индекс и город
  • Сведения о пожеланиях и интересах

При этом мы придерживаемся принципа лаконичности и избегания излишней информации, поэтому Вам нужно указывать только данные, которые необходимы для связи с Вами. Они включают название компании, обращение, фамилию, телефон, почтовый индекс и населенный пункт, а также само поле сообщения. Все прочие поля заполняются опционально и по желанию (например, для индивидуального ответа на Ваши вопросы).

В случае, если Вы дали согласие на получение новостной рассылки о наших продуктах и услугах, Вы также указываете свой адрес электронной почты. Затем в рамках законодательно установленной процедуры двойной подписки Вы получаете электронное письмо со ссылкой для подтверждения; при переходе по этой ссылке мы сохраняем указанные ниже данные.

  • Дата и время регистрации
  • IP-адрес
  • Программа-агент/браузер
  • Операционная система
  • Адрес электронной почты
  • Ид. № для отказа от подписки 
  • Состояние регистрации (предварительная подписка или подписка)


Использование персональных данных для непосредственной рекламы

Подписка на электронную новостную рассылку

При оформлении подписки на нашу электронную новостную рассылку, мы будем регулярно присылать на электронную почту информацию о наших предложениях. Обязательной информацией для получения новостной рассылки является только адрес электронной почты. Указание других возможных данных является добровольным и используется для личного обращения. Для пересылки новостной рассылки мы используем так называемый метод «Double Opt-in». Это означает, что мы будем присылать электронные письма с новостями только в том случае, если Вы однозначно подтвердили желание получать новостную рассылку. Для этого мы присылаем электронное письмо для подтверждения, в котором просим перейти по соответствующей ссылке и тем самым подтвердить, что в дальнейшем Вы хотите получать нашу новостную рассылку.

При активации ссылки-подтверждения Вы даете нам разрешение на использование персональных данных в соответствии со ст. 6, абз. 1, п. «a» ОРЗД. При подписке на новостную рассылку мы сохраняем IP-адрес, указанный провайдером интернет-услуг (ISP), а также дату и время подписки, чтобы в дальнейшем можно было отследить возможное неправомерное использование адреса Вашей электронной почты. Полученные при подписке на новостную рассылку данные используются только в целях рекламного обращения в рамках новостной рассылки. Вы можете в любой момент отменить подписку на новостную рассылку с помощью специально предусмотренной для этого ссылки в электронных письмах, или отправив соответствующее сообщение упомянутому ранее ответственному лицу. После отмены подписки адрес Вашей электронной почты незамедлительно удаляется из списка получателей новостной рассылки, кроме тех случаев, когда Вы дали специальное разрешение на дальнейшее использование Ваших данных или когда мы оставляем за собой право на разрешенное законом иное использование данных, указанное в настоящей Декларации.

Пересылка новостной рассылки посредством MailChimp

Пересылка нашей новостной рассылки осуществляется при поддержке провайдера технических услуг The Rocket Science Group, LLC d/b/a MailChimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, США (https://mailchimp.com), которому мы передаем предоставленные Вами при подписке на новостную рассылку данные. Эта передача происходит в рамках процесса обработки данных сторонними поставщиками услуг. С провайдером заключены необходимые договора о защите данных. Следует принимать во внимание, что, как правило, персональные данные передаются на сервер MailChimp в США и там сохраняются.
Компания MailChimp использует эту информацию для отсылки и статистического анализа новостных рассылок по нашему поручению. Для возможности анализа в посылаемых электронных письмах содержатся т.н. веб-маяки или отслеживающие пиксели, представляющие собой файлы однопиксельного изображения, сохраненные на нашем веб-сайте. Они позволяют определить, открывал ли адресат новостную рассылку и на какие ссылки он нажимал. С помощью веб-маяков компания Mailchimp создает общую, не связанную с личными данными статистику о реакции на различные кампании новостной рассылки. Для оптимизации коммуникации с целью рекламы и повышения ориентированности на интересы получателя посредством веб-маяков также собираются и анализируются (ст. 6, абз. 1, п. «a» ОРЗД) данные конкретного получателя новостной рассылки (адрес эл. почты, время вызова, IP-адрес, тип браузера и операционная система). Эти данные позволяют сделать определенный вывод о получателе новостной рассылки и собираются компанией Mailchimp для автоматизированной статистики, которая позволяет распознавать, открывал ли определенный получатель сообщение из новостной рассылки.

Если Вы хотите дезактивировать выполняемый в целях статистики анализ данных, отпишитесь от новостной рассылки.

Компания MailChimp также может использовать эти данные, согласно ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД, в своих законных интересах для соответствующего спросу развития, оптимизации своих услуг, а также в целях изучения рынка, например, чтобы определить, в каких странах проживают получатели. Тем не менее, компания MailChimp не использует данные получателей нашей новостной рассылки, чтобы рассылать им свои электронные письма или для передачи третьим сторонам. С положениями о защите персональных данных компании MailChimp можно ознакомиться здесь: https://mailchimp.com/legal/privacy/
Для защиты персональных данных в США мы заключили с компанией MailChimp договор об обработке данных («Data Processing Agreement») на базе стандартных договорных условий Европейской Комиссии, который позволяет передавать данные компании MailChimp. Договор об обработке данных при желании можно прочитать по следующему интернет-адресу: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/
Кроме того, компания MailChimp имеет сертификат соответствия Соглашению о защите данных между США и ЕС «Privacy Shield» и тем самым обязуется соблюдать действующие в ЕС предписания по защите данных.

shop baking suite (ст. 6, абз. 1, п. «a» и «b» ОРЗД ЕС)

На наших веб-сайтах мы также предлагаем возможность доступа к системе shop baking suite.

Данное приложение дает клиенту возможность управлять подключенными хлебопекарными печами MIWE и пекарными установками посредством удаленного интернет-доступа к их системам управления.

Обязательным условием пользования приложением shop baking suite является заключение договора с компанией MIWE. Регистрацию клиента и первого пользователя предприятия клиента в системе осуществляет компания MIWE. Всех остальных пользователей клиент может зарегистрировать сам.

При этом используется принцип лаконичности и избегания излишней информации, так как запрашиваются только необходимые для регистрации данные. Такими данными являются: фамилия, имя, предпочтительный язык, адрес электронной почты, номер телефона, а также информация о статусе клиента и правах доступа.

После успешной регистрации пользователь получает от MIWE электронное письмо, которое дает ему возможность задать индивидуальный пароль для входа в систему под своим пользовательским именем.

Дальнейшее пользование приложением shop baking suite осуществляется посредством входа в систему с указанием индивидуальных данных доступа, т.е. имени пользователя и пароля. Кроме того, при использовании shop baking suite сохраняются IP-адрес пользователя, а также дата и время использования (технические данные для фоновой обработки).

Зарегистрированные пользователи имеют возможность самостоятельно изменять свои данные

Пользователи с правами администратора также могут удалять других пользователей предприятия клиента. При этом происходит т.н. «soft delete», что означает, что данные больше не видны, но еще присутствуют в системе. Эти данные окончательно удаляются только после прекращения договорных отношений между MIWE и клиентом.

Обратите внимание: выбранный пароль сохраняется в нашей системе в зашифрованном виде. Работники нашей компании не могут прочитать этот пароль. Поэтому они не cмогут помочь, если Вы забудете пароль. В таком случае следует использовать функцию «Забыли пароль», с помощью которой пользователю по электронной почте высылается автоматически созданный новый пароль. Ни один работник не имеет права запрашивать пароль по телефону или в письменном виде. Поэтому никогда не сообщайте свой пароль при получении такого рода запросов.


Онлайн-маркетинг

Использование программы отслеживания переходов по ссылкам Google AdWords

Данная веб-страница использует рекламную онлайн-программу «Google AdWords» и в рамках Google AdWords – программу отслеживания переходов по ссылкам компании Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»). Мы используем предложение программы Google Adwords, чтобы с помощью рекламных средств (так называемых «Google AdWords») привлечь внимание к интересным предложениям нашей компании на чужих веб-страницах. На основании проанализированных данных наших рекламных кампаний мы можем определить, насколько успешными были отдельные рекламные мероприятия. Это делается с целью создать рекламу, которая интересна нашим потенциальным клиентам, сделать нашу веб-страницу интереснее и определить правильный бюджет на рекламные расходы.

Файл «Cookie» для отслеживания переходов по ссылкам создается, когда пользователь нажимает на демонстрируемое компанией Google рекламное объявление AdWords. «Cookie» – это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются в компьютере пользователя. Эти файлы, как правило, становятся недействительными через 30 дней и не служат для идентификации личности пользователя. Если пользователь посещает определенные страницы этой веб-страницы и срок действия «Cookie» еще не истек, то Google и мы можем узнать, когда пользователь нажал на рекламное объявление и по нему перешел к этой странице. Каждый клиент программы Google AdWords получает другой файл «Cookie». Таким образом, файлы «Cookie» невозможно отследить через веб-страницы клиентов AdWords. Полученная с помощью конверсионных файлов «Cookie» информация служит для того, чтобы создавать статистику переходов для клиентов AdWords, которые решили использовать функцию отслеживания переходов по ссылкам. Клиенты узнают общее количество пользователей, которые нажали на рекламное объявление и были переведены на страницу, содержащую тег отслеживания переходов по ссылкам. Тем не менее, они не получают информацию, позволяющую идентифицировать личность пользователя. Если Вы не хотите принимать участие в отслеживании, Вы можете заблокировать эту функцию посредством дезактивации файла «Cookie» для отслеживания переходов по ссылкам Google в пользовательских настройках интернет-браузера. В таком случае Вы не будете учитываться в статистике отслеживания переходов. Мы используем программу Google Adwords, реализуя законный интерес в целевой рекламе в соответствии со ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД.

Компания Google LLC с главным офисом в США имеет сертификат соответствия Соглашению о защите данных между США и ЕС «Privacy Shield», гарантирующий соблюдение действующего в ЕС уровня защиты данных.
С дополнительной информацией о положениях о защите персональных данных компании Google можно ознакомиться по следующему интернет-адресу: https://www.google.de/policies/privacy/
Вы можете дезактивировать файлы «Cookie» для отслеживания рекламных предпочтений на длительное время с помощью соответствующей настройки в программном обеспечении браузера или посредством загрузки и инсталляции доступного по приведенной ниже ссылке дополнительного модуля браузера:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Следует учитывать, что, если Вы дезактивируете использование файлов «Cookie», существует вероятность, что определенные функции данной веб-страницы будут недоступны или будут доступны не в полном объеме.

Hotjar (hotjar Ltd.)

Данная веб-страница использует систему сбора интернет-статистики Hotjar компании Hotjar Ltd. Hotjar Ltd. является европейской компанией с главным офисом на Мальте (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Мальта, Европа, тел.: +1 (855) 464-6788)

Данный программный инструмент позволяет анализировать перемещения пользователей на веб-страницах, на которых используется Hotjar (т.н. карты пользовательской активности Heatmaps). Это позволяет, к примеру, узнать, насколько далеко пользователи прокручивают текст, на какие кнопки они нажимают и как часто. Кроме того, с помощью данного инструмента также можно получать отзывы непосредственно от пользователей веб-страницы. Таким образом мы получаем ценную информацию, необходимую, чтобы сделать наши веб-страницы еще более быстрыми и удобными для клиентов. Вышеуказанный анализ проводится на основании законного интереса в оптимизации, в целях маркетинга и связанной с законным интересом оптимизацией нашей веб-страницы, согласно ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД. При использовании данного программного инструмента мы тщательно следим за защитой персональных данных. То есть мы можем только узнать, на какие кнопки Вы нажимаете и насколько далеко Вы прокручиваете текст. Те области веб-страниц, в которых отображаются персональные данные пользователя или третьих лиц, автоматически скрываются программой Hotjar и все время остаются недоступными.

Компания Hotjar дает каждому пользователю возможность дезактивировать применение инструмента Hotjar с помощью заголовка «Do Not Track» (не отслеживать), который запрещает сохранение данных о посещении соответствующей веб-страницы. При этом речь идет о настройке, которую поддерживают все актуальные версии распространенных браузеров. Для этого браузер посылает в Hotjar запрос с указанием дезактивировать отслеживание соответствующего пользователя. Если Вы посещаете нашу веб-страницу с помощью разных браузеров/компьютеров, Вы должны установить заголовок «Do Not Track» для каждого из этих браузеров/компьютеров по отдельности.

Подробные указания с информацией о конкретном браузере можно просмотреть здесь: https://www.hotjar.com/opt-out
Дополнительную информацию о компании Hotjar Ltd. и программном инструменте Hotjar можно получить по адресу: https://www.hotjar.com
Заявление о конфиденциальности компании Hotjar Ltd. можно найти по адресу: https://www.hotjar.com/privacy

Taboola

Данная веб-страница использует технологию ретаргетинга компании Taboola Inc., 16 Madison Square West 7th Floor, New York, NY 10010, США («Taboola»). Она позволяет целенаправленно, в зависимости от образа действий пользователя, с помощью баннеров привлечь внимание посетителей наших интернет-страниц к другой нашей собственной или чужой рекламной информации, предположительно, соответствующей интересам конкретного пользователя. Отображение этой рекламной информации осуществляется на основании анализа образа действий пользователя, во время которого не происходит сохранение личных данных. Для данного, ориентированного на наш законный интерес определения содержания на компьютер или мобильное конечное устройство посетителя сайта сохраняется файл «Cookie», необходимый для регистрации псевдонимизированных данных об активности пользователя на сайте и индивидуального согласования содержания рекламы с сохраненной информацией.

Если собранная или проанализированная информация может служить для идентификации личности, ее обработка осуществляется, согласно ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД, на основании нашего законного интереса к персонализированному отображению содержимого интернет-страниц и к изучению рынка.
Чтобы полностью дезактивировать использование файлов «Cookie» на конкретном конечном устройстве, пользователь может так настроить свой интернет-браузер, чтобы в дальнейшем на это конечное устройство было невозможно сохранить файлы «Cookie» и чтобы уже сохраненные файлы «Cookie» были удалены. Отключение всех файлов «Cookie» может стать причиной невозможности выполнения некоторых функций на наших интернет-страницах.

Вы также можете на длительное время запретить сохранение файлов «Cookie» для отслеживания рекламных предпочтений программой Taboola, используя возможность на указанной в данной ссылке странице для отказа от файлов «Cookie»: https://www.taboola.com/privacy-policy#optout
Дополнительную информацию о защите данных компанией Taboola можно прочитать здесь: https://www.taboola.com/privacy-policy

Pingdom (Pingdom AB)

Данная веб-страница использует службу мониторинга Pingdom шведской компании Pingdom AB, Kopparbergsvägen 8, 722 13, Västerås, Швеция. Pingdom использует т.н. файлы «Cookie», т.е. небольшие текстовые файлы, которые сохраняются локально в буферной памяти интернет-браузера посетителя интернет-страницы. Эти файлы «Cookie» служат для того, чтобы узнавать уже однажды использованный для доступа браузер, тем самым позволяя анализировать запросы, время загрузки страниц («Performance»), а также доступность нашей веб-страницы с целью улучшения процесса загрузки и презентации содержимого на веб-странице.
Если посредством файлов «Cookie» обрабатываются и личные данные, это происходит в соответствии со ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД на основании нашего законного интереса в постоянной оптимизации содержания и технической реализации нашего сайта.

Чтобы полностью дезактивировать использование файлов «Cookie» на своем компьютере, пользователь может так настроить свой интернет-браузер, чтобы в дальнейшем на этот компьютер было невозможно сохранить файлы «Cookie» и чтобы уже сохраненные файлы «Cookie» были удалены. Тем не менее, отключение всех файлов «Cookie» может стать причиной невозможности выполнения некоторых функций на наших интернет-страницах. О политике конфиденциальности компании Pingdom можно узнать по адресу https://www.pingdom.com/legal/privacy-policy/

Yandex Metrica (Yandex LLC)

Данная веб-страница использует Yandex Metrica, службу веб-аналитики компании Yandex LLC ,16 Lva Tolstogo str., Moskau, 119021, Россия (www.yandex.com). Приложение Yandex Metrica на основании нашего законного интереса к статистической аналитике пользовательской активности для целей оптимизации и маркетинга, в соответствии со ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД, осуществляет сбор, анализ и хранение псевдонимизированных данных посетителей веб-страницы. Посредством этих данных для тех же целей могут создаваться псевдонимизированные профили пользователей для анализа. Yandex Metrica использует т.н. файлы «Cookie», т.е. небольшие текстовые файлы, которые сохраняются локально в буферной памяти интернет-браузера при посещении интернет-страницы. Эти файлы «Cookie» служат, помимо прочего, для узнавания уже однажды использованного для доступа браузера, тем самым позволяя точнее определить статистические данные. IP-адрес пользователя является частью собранной информации, но сразу же после его получения и до сохранения в памяти осуществляется его псевдонимизация, чтобы исключить возможность идентификации личности.

Созданная файлами «Cookie» информация (включая псевдонимизированный IP-адрес) для реализации вышеназванной цели передается и хранится на сервере Yandex в Российской Федерации.
Собранные с помощью технологий Yandex данные, без специального согласия соответствующего пользователя, никогда не используются для того, чтобы лично идентифицировать этого пользователя данной веб-страницы, и не сопоставляются с личными данными пользователей о носителе псевдонима.
Если пользователь желает дезактивировать анализ образа действий посредством файлов «Cookie», он может настроить свой браузер таким образом, чтобы тот уведомлял об установке файлов «Cookie», и пользователь мог по отдельности принимать решение по каждому отдельному файлу или полностью запретить их использование.
В качестве альтернативы можно в дальнейшем запретить сбор данных для Yandex, загрузив отказ, который можно найти на следующей веб-странице: https://yandex.com/support/metrica/general/opt-out.xml


Ретаргетинг, ремаркетинг и реклама по рекомендации
Bing Ads (Microsoft Corporation)

Данная веб-страница использует технологию отслеживания переходов по ссылкам «Bing Ads» компании Microsoft (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США). При этом, как только пользователь посредством рекламного объявления Microsoft Bing попадает на нашу веб-страницу, Microsoft Bing Ads устанавливает на компьютер пользователя файл «Cookie». «Cookie» – это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются в компьютере пользователя. Эти файлы становятся недействительными через 180 дней и не служат для идентификации личности пользователя. Если пользователь посещает определенные страницы этого веб-сайта, и срок действия «Cookie» еще не истек, то Microsoft и мы можем узнать, что пользователь нажал на рекламное объявление и по нему перешел к этой (конверсионной) странице. Если в этой связи обрабатываются личные данные, это происходит в соответствии со ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД на основании нашего законного интереса в эффективном маркетинге.

Собранная с помощью конверсионного файла «Cookie» информация служит для того, чтобы создавать статистику переходов, т.е. для подсчета количества пользователей, которые после нажатия на рекламное объявление перешли на конверсионную интернет-страницу. За счет этого мы узнаем общее количество пользователей, которые нажали на наше рекламное объявление и были переведены на страницу, имеющую тег отслеживания переходов по ссылкам. Тем не менее, мы не получаем информацию, позволяющую идентифицировать личность пользователя.
Компания Microsoft Corporation с главным офисом в США имеет сертификат соответствия Соглашению о защите данных между США и ЕС «Privacy Shield», гарантирующий соблюдение действующего в ЕС уровня защиты данных.

Если Вы не хотите принимать участие в отслеживании, Вы можете запретить его посредством простой дезактивации файла «Cookie» системы отслеживания переходов по ссылкам Bing Ads в пользовательских настройках интернет-браузера. В таком случае Вы не будете учитываться в статистике отслеживания переходов. В качестве альтернативы можно с помощью страницы дезактивации для пользователей из ЕС http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ проверить, сохраняются ли рекламные файлы «Cookie» компании Microsoft в конкретном браузере и дезактивировать их.
С дополнительной информацией о положениях о защите персональных данных Microsoft Bing Ads можно ознакомиться по следующему интернет-адресу: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

Ремаркетинг Google AdWords

Наша веб-страница использует функции ремаркетинга Google AdWords, с помощью которых мы рекламируем эту веб-страницу в результатах поиска на сайте Google и на страницах третьих сторон. Поставщиком услуги является Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»). С этой целью Google сохраняет файл «Cookie» в браузере конечного устройства пользователя, который на основании псевдонимного идентификационного номера позволяет автоматически демонстрировать соответствующую интересам пользователя рекламу, исходя из посещенных им сайтов. Обработка данных выполняется на основании нашего законного интереса в оптимизации маркетинга, согласно ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД.

Выходящая за данные рамки обработка данных осуществляется только в том случае, если пользователь согласился объединить работу интернет-браузера и браузера приложений Google со своей учетной записью Google, и информация из учетной записи Google используется для персонализации рекламы, которую пользователь видит в сети. Если в таком случае при посещении нашей страницы пользователь зарегистрирован в системе Google, то компания Google использует его данные вместе с данными Google Analytics, чтобы создавать и определять списки целевых групп для ремаркетинга на всех устройствах пользователя. Для этого его личные данные профиля Google временно объединяются с данными Google Analytics для образования целевых групп.

Пользователь может на длительное время дезактивировать файлы «Cookie» для отслеживания рекламных предпочтений посредством загрузки и инсталляции доступного по приведенной ниже ссылке дополнительного модуля браузера: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
В качестве альтернативы в Digital Advertising Alliance по интернет-адресу www.aboutads.info можно получить информацию о сохранении файлов «Cookie» и выполнить соответствующие настройки. Кроме того, пользователь может настроить свой браузер таким образом, чтобы тот уведомлял об установке файлов «Cookie», и пользователь мог по отдельности принимать решение по каждому отдельному случаю или полностью исключить их использование. При отказе от файлов «Cookie» возможно ограничение функциональности нашей веб-страницы.

Компания Google LLC с главным офисом в США имеет сертификат соответствия Соглашению о защите данных между США и ЕС «Privacy Shield», гарантирующий соблюдение действующего в ЕС уровня защиты данных.
С дополнительной информацией и с положениями о защите персональных данных относительно рекламы и компании Google можно ознакомиться здесь:
https://www.google.com/policies/technologies/ads/


Программные инструменты и прочее
Google reCAPTCHA

На нашем сайте мы также используем функцию reCAPTCHA компании Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ирландия («Google»). Эта функция в основном служит для того, чтобы определить, осуществляется ли ввод данных физическим лицом или, что запрещено, системой машинной и автоматизированной обработки. Данная служба передает IP-адреса и другие данные, которые могут потребоваться для службы reCAPTCHA, в компанию Google в соответствии со ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД на основании нашего законного интереса в определении индивидуальной ответственности в интернете для предотвращения неправомерного использования персональных данных и рассылки спама. В рамках использования Google reCAPTCHA возможна передача персональных данных на серверы Google LLC в США.

В случае передачи персональных данных в компанию Google LLC, главный офис которой расположен в США, Google LLC имеет сертификат соответствия Соглашению о защите данных между США и ЕС «Privacy Shield», гарантирующий соблюдение действующего в ЕС уровня защиты данных. Действующий на данный момент сертификат можно посмотреть здесь: https://www.privacyshield.gov/list

С дополнительной информацией о Google reCAPTCHA и политикой конфиденциальности компании Google можно ознакомиться на сайте: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Веб-шрифты Google

Данная интернет-страница для единообразного отображения типов шрифтов использует т.н. веб-шрифты, предоставляемые компанией Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США («Google»). При вызове веб-страницы для правильного отображения текстов и шрифтов, браузер пользователя загружает в кэш браузера необходимые веб-шрифты.

С этой целью используемый пользователем браузер подключается к серверам Google. Таким образом система Google узнает, что с IP-адреса пользователя была вызвана наша веб-страница. Использование веб-шрифтов Google осуществляется с целью однообразного и привлекательного отображения наших интернет-сайтов. Это является законным интересом в соответствии со ст. 6, абз. 1, п. «f» ОРЗД. Если браузер пользователя не поддерживает веб-шрифты, компьютер пользователя будет использовать стандартный шрифт.

Компания Google LLC с главным офисом в США имеет сертификат соответствия Соглашению о защите данных между США и ЕС «Privacy Shield», гарантирующий соблюдение действующего в ЕС уровня защиты данных.
Дополнительную информацию о веб-шрифтах Google можно найти по адресу https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности компании Google: https://www.google.com/policies/privacy/


Рекламные цели для постоянных клиентов (ст. 6 абз. 1 п. f ОРЗД ЕС)

Компания MIWE Michael Wenz GmbH заинтересована в налаживании деловых отношений с клиентами и отправке информации о наших продуктах и услугах, а также скидочных акциях. Для этого мы обрабатываем Ваши данные, чтобы отправлять Вам соответствующую информацию и предложения по электронной почте.

Если Вы хотите отказаться от этой рассылки, Вы можете в любой момент отказаться от использования Ваших персональных данных с целью прямого распространения рекламных материалов. При получении возражения от Вас мы прекратим обработку Ваших данных с этой целью.

Возражение можно подать в свободной форме без указания причин, желательно – по номеру телефона +49 9363 680, по электронной почте cntctmwd или по адресу MIWE Michael Wenz GmbH, Michael-Wenz-Straße 2-10, 97450 Arnstein, Германия.


Онлайн-предложения для несовершеннолетних лиц

Лицам младше 16 лет запрещается указывать свои персональные данные и давать согласие на их обработку без разрешения лица, обладающего родительскими правами. Просим родителей и опекунов несовершеннолетних детей принимать активное участие в деятельности и интересах своих детей в Интернете.

Datenschutz für Bewerber

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Mit dem unten stehenden Dokument informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und die Ihnen nach dem Datenschutz zustehenden Rechte im Zuge des MIWE Bewerbermanagements.

Informationspflichten gem. europäischer Datenschutzgrundverordnung 

Transparenz- und Informationspflichten für Kunden, Vertragspartner, Interessenten der MIWE Michael Wenz GmbH nach der EU Datenschutz-Grundverordnung (EU-DS-GVO)

Еще вопросы?

При необходимости Вы можете напрямую обратиться к сотруднику, ответственному за защиту данных, и он ответит на все Ваши вопросы.

Контактное лицо по вопросам защиты данных:
Эл. почта: cntctmwd

Diese Webseite verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Datenschutzinformationen