Vybrali sme pre vás krajinu. Vyberte inú krajinu alebo región, aby ste mohli zobraziť tento obsah.
Obsah v týchto jazykoch je vytvorený pomocou automatického prekladu, aby sme mohli sprístupniť naše produkty a našu spoločnosť všetkým.
Slovensko
Potvrdiť výber
Obsah v týchto jazykoch je vytvorený pomocou automatického prekladu, aby sme mohli naše produkty a našu spoločnosť sprístupniť všetkým.
International / Rest of World
The United States, Canada and Puerto Rico
Všeobecné
Obchodné podmienky

I. Ponuka, uzavretie zmluvy, predmet zmluvy

Všetky vyhlásenia o úmysle zo strany predajcu musia byť zo strany predajcu vyhotovené písomne. Predajca si vyhradzuje právo na vykonanie zmien predmetu kúpy. Pokiaľ nie je v zmluve uvedené inak, dodávky a služby poskytované predajcom musia byť pripravené na pripojenie. Dodávka sa uskutoční bezplatne na adresu kupujúceho. Ceny za objednávky náhradných dielov a príslušenstva sú uvedené zo závodu, bez balenia. Kupujúci je zodpovedný za vykládku predmetu kúpy. Kupujúci znáša všetky náklady spojené s inštaláciou, pripojením a prevádzkou predmetu kúpy, ako je vybudovanie vhodného základu a zabezpečenie prípojok na elektrickú energiu, ropu/zemný plyn a komíny na odvod výfukových plynov a výparov. Ak kúpna zmluva stanovuje, že predávajúci je povinný vykonať uvedenie do prevádzky a zaškolenie týkajúce sa predmetu kúpy, tieto práce sa vykonajú bezprostredne po montáži. Kupujúci je povinný zabezpečiť, aby sa tieto montážne práce mohli vykonať bezodkladne. Okrem iného musia byť podmienky bez prievanov a mrazu a musí byť zabezpečené dostatočné osvetlenie. Ak sa má vrátiť použité zariadenie, musí byť odpojené od všetkých rozvodov a napájacích vedení. Na mieste musia byť k dispozícii potrebné zdvíhacie zariadenia (vysokozdvižný vozík, žeriav).

II. Ceny a platobné podmienky

Predávajúci si vyhradzuje právo primerane upraviť ceny v prípade, ak po uzavretí zmluvy dôjde k nárastu nákladov, najmä v dôsledku mzdových dohôd alebo zmien cien materiálov. Tieto skutočnosti budú na požiadanie zdokumentované pre kupujúceho. Všetky ceny sú navyše zvýšené o zákonnú DPH. Predávajúci nie je povinný prijímať šeky ani zmenky. Tieto sa prijímajú iba ako podmienená platba. Montéri a zástupcovia nie sú oprávnení vyberať platby, pokiaľ k tomu nedostanú výslovný pokyn od predávajúceho. Ak kupujúci mešká s platbou (alebo s čiastočnou platbou), predávajúci môže účtovať úroky podľa platnej bankovej sadzby. V prípade omeškania s platbou alebo ak nie sú splnené dohodnuté platobné podmienky, predajca môže zrušiť platobné podmienky a odmietnuť ďalšie plnenie zmluvy. Kupujúci je oprávnený na započítanie alebo zadržanie platieb len vtedy, ak je jeho protipohľadávka právoplatná, nesporná alebo uznaná predajcom. Ak je písomná dohoda o financovaní zo strany kupujúceho zmluvnou súčasťou zmluvy, predajca je oprávnený na samofinancovanie.

III. Dodacie podmienky

Jednotky pripravené na expedíciu a dodanie musí kupujúci prevziať/prijmúť do 14 dní od príslušného oznámenia. Ak sa expedícia na žiadosť kupujúceho oneskorí, budú kupujúcemu účtované náklady na skladovanie vo výške najmenej 0,5 % z celkovej fakturovanej sumy za mesiac, a to počnúc 1 mesiacom po oznámení o pripravenosti na expedíciu. Po stanovení primeranej lehoty a po uplynutí tejto lehoty je predávajúci oprávnený s predmetom dodávky naložiť inak a uskutočniť dodávku kupujúcemu s primeraným predĺžením lehoty. Okrem toho splnenie dodacej lehoty zo strany predávajúceho predpokladá, že kupujúci splnil svoje zmluvné záväzky. Predávajúci je oprávnený uskutočňovať čiastkové dodávky. Náklady na takéto dodávky znáša kupujúci. Dodacie lehoty nie sú záväzné, pokiaľ nie je v zmluve uvedené inak. Dodacia lehota začína plynúť po vyriešení všetkých technických a obchodných aspektov. Predávajúci nenesie žiadnu zodpovednosť za vyššiu moc. Sem patria prevádzkové poruchy, porucha strojov, zničenie alebo poškodenie predmetu kúpy. V takomto prípade môže predávajúci odstúpiť od zmluvy v celom rozsahu alebo čiastočne, bez nároku kupujúceho na náhradu škody. Ak kupujúci nesplní svoje zmluvné povinnosti, napríklad tým, že neuhradí splatnú platbu alebo ju neuhradí v dohodnutom termíne, predávajúci stanoví primeranú lehotu na nápravu a môže od zmluvy odstúpiť, ak táto lehota nebude dodržaná. Lehota sa nevyžaduje, ak kupujúci vážne a definitívne odmietol splniť zmluvu. Ak predávajúci odstúpi od zmluvy z oprávneného dôvodu, kupujúci je povinný nahradiť predávajúcemu všetky vzniknuté náklady. Predávajúci je oprávnený započítať akékoľvek vzniknuté náklady z akýchkoľvek záloh uhradených kupujúcim. Ak kupujúci naďalej odmieta prevzatie tovaru po uplynutí primeraného predĺženia lehoty alebo výslovne vyhlási odmietnutie prevzatia pred uplynutím uvedenej lehoty, predávajúci môže odstúpiť od zmluvy a požadovať paušálnu náhradu vo výške 20 % dohodnutej kúpnej ceny ako náhradu za vzniknuté náklady a ušlý zisk vyplývajúci z nesplnenia podmienok zmluvy. Okrem toho si predávajúci vyhradzuje právo preukázať a vymáhať vyššiu náhradu škody a kupujúci si vyhradzuje právo preukázať a vymáhať nižšiu náhradu škody.

IV. Prechod rizika

Riziko prechádza na kupujúceho najneskôr odoslaním predmetu kúpy, a to aj v prípadoch čiastočných dodávok a v prípadoch, keď predávajúci prevzal zodpovednosť za ďalšie služby, napríklad prepravu a montáž. Ak sa preprava oneskorí z dôvodov, za ktoré zodpovedá kupujúci, prechod rizika na kupujúceho začína dňom, keď je objednávka pripravená na odoslanie. Predávajúci nenesie žiadnu zodpovednosť za škody vzniknuté počas prepravy.

V. Výhrada vlastníctva

Predávajúci si vyhradzuje vlastníctvo k predmetu kúpy až do prijatia všetkých platieb stanovených v kúpnej zmluve. Kupujúci nesmie previesť predmet kúpy na tretiu osobu pred úplným uhradením platby. Ak sa tento zákaz nedodrží, všetky pohľadávky voči kupujúcemu, zabezpečenému veriteľovi a záložnému veriteľovi prechádzajú na predajcu. Kupujúci týmto už teraz postupuje predajcovi pohľadávky vyplývajúce z ďalšieho predaja tovaru kupujúcim alebo tretím osobám vo výške konečnej fakturovanej sumy (vrátane DPH), bez ohľadu na to, či bol zakúpený tovar ďalej predaný bez spracovania alebo po spracovaní. Počas trvania výhrady vlastníctva je kupujúci povinný udržiavať predmet kúpy v riadnom stave a zaviaže sa vykonať všetky potrebné opravy. Kupujúci je zodpovedný za poistenie predmetu kúpy proti rizikám na vlastné náklady. Ak kupujúci poruší zmluvné podmienky, najmä pokiaľ ide o omeškanie s platbou, predávajúci má po doručení formálnej výzvy nárok na vrátenie tovaru a kupujúci je povinný tovar vrátiť. Uplatnenie výhrady vlastníctva a zabavenie predmetu kúpy predávajúcim nepredstavuje odstúpenie od zmluvy. Ak sa po uzavretí zmluvy ukáže, že kupujúci sa nachádza v nepriaznivej finančnej situácii, predávajúci je oprávnený požadovať záruku a odstúpiť od zmluvy, ak táto záruka nebude predložená v stanovenej lehote.

VI. Vady, záruka a zodpovednosť

Reklamácie vád zo strany kupujúceho predpokladajú, že riadne splnil svoju povinnosť skontrolovať tovar a nahlásiť vady v súlade s § 377 a nasl. nemeckého obchodného zákonníka (HGB), a to najmä tým, že bezodkladne upozorní predajcu na všetky zistené vady. Promlčecí termín vyplývajúci z vád sa riadi zákonnými ustanoveniami. Súčiastky sa považujú za vadné, ak sú nepoužiteľné alebo ak je ich používanie výrazne obmedzené konštrukčnou chybou, nekvalitnými materiálmi alebo chybným spracovaním. Súčiastky sa nepovažujú za vadné, ak predajca nezodpovedá za vadu, napríklad ak nie je možné vylúčiť vonkajšie faktory, ako sú podmienky výpalu, klimatické podmienky v pekárni, problémy s dávkovaním cesta, chyba obsluhy a podobne. Údaje výrobcu uvedené predajcom nepredstavujú dohodu o kvalite tovaru ani záruku konkrétnej vlastnosti v zmysle záručného práva, pokiaľ to nebolo výslovne písomne dohodnuté medzi kupujúcim a predajcom. Ak má zakúpený tovar vadu, predajca je povinný podľa vlastného uváženia buď túto vadu odstrániť, alebo dodať nový a bezvadný náhradný tovar. Záručná lehota na náhradný diel alebo opravu vady je 12 mesiacov, nesmie však uplynúť skôr ako v deň uplynutia pôvodnej záručnej lehoty na predmet kúpy. Ak je reklamácia oprávnená, predajca znáša priame náklady spojené s opravou alebo dodaním náhradných dielov a náklady na opatrenia potrebné na dodatočné splnenie záväzku, vrátane nákladov na dopravu, cestovných nákladov, nákladov na prácu a materiál. Zvyšné náklady znáša kupujúci. Ak dodatočné plnenie zlyhá, kupujúci je oprávnený zvoliť si, či odstúpi od zmluvy, alebo si vyžiada zníženie kúpnej ceny. Vymenené diely sa stávajú majetkom predajcu. Ďalšie nároky kupujúceho, najmä nároky na náhradu škody, ktorá nevznikla na samotnom predmete kúpy, sú vylúčené, pokiaľ 

a) škody vyplývajú z ujmy na živote, zdraví alebo telesnej integrite, ktoré sú dôsledkom úmyselného alebo nedbanlivého porušenia povinnosti zo strany predajcu, jeho zákonného zástupcu alebo osôb, za ktorých konanie predajca zodpovedá.

b) ide o iné škody vyplývajúce z úmyselného alebo hrubo nedbanlivého porušenia povinností zo strany predajcu, jeho zákonného zástupcu alebo osôb konajúcich v jeho mene.

S výnimkou prípadov úmyslu a hrubej nedbanlivosti zo strany vlastníka a vedenia predajcu je v prípade zavineného porušenia základných zmluvných povinností zodpovednosť predajcu obmedzená na typické zmluvné, predvídateľné škody. Úpravy alebo opravy vykonané nesprávne kupujúcim alebo tretími osobami bez predchádzajúceho súhlasu predajcu vylučujú akúkoľvek zodpovednosť za z toho vyplývajúce následky. Oznámenia o vadách neoprávňujú kupujúceho odmietnuť včasnú úhradu dohodnutej kúpnej ceny. Ak predajca zaručil konkrétne vlastnosti alebo poskytol záručné sľuby, nesplnenie kľúčových zmluvných povinností alebo kľúčových záručných sľubov oprávňuje kupujúceho odstúpiť od zmluvy, nie však na náhradu škody. Ustanovenia nemeckého zákona o zodpovednosti za výrobky zostávajú nedotknuté. Platia tiež záručné podmienky spoločnosti MIWE; pre chladiace jednotky MIWE platia podmienky pre pekárske chladiace systémy MIWE.

VII. Osobitné ustanovenia pre nákup použitých zariadení

Použité zariadenia si musí kupujúci vyzdvihnúť na mieste na vlastné náklady. V ostatných prípadoch platí časť III. Prechod rizika na kupujúceho nastáva v okamihu oznámenia, že tovar je pripravený na vyzdvihnutie. Použitý tovar, vrátane tovaru, ktorý bol otestovaný z hľadiska funkčnosti, sa predáva bez akejkoľvek záruky. Vylúčená je akákoľvek zodpovednosť za zjavné aj skryté vady, ako aj akýkoľvek iný záručný nárok, vrátane povinností uhradiť škodu spôsobenú vadami a škody vyplývajúce z vád, ako je definované v časti VI. Kupujúci je oprávnený si pred uzavretím zmluvy prezrieť a preskúmať predmet kúpy. Predávajúci poskytuje 6-mesačnú záruku na použité, továrensky repasované systémy MIWE. Na tieto systémy sa vzťahujú aj záručné ustanovenia podľa časti VI a záručné podmienky spoločnosti MIWE.

VIII. Licencie a povolenia

Stavebné povolenia a iné zákonne požadované povolenia (vrátane súkromných povolení) si musí stavebník zabezpečiť priamo. Ak kupujúci objedná zariadenia alebo súhlasí s dodávkou a začatím montáže, predávajúci môže predpokladať, že kupujúci získal všetky potrebné povolenia a že podmienky pre dodávku a inštaláciu sú splnené.

IX. Miesto plnenia, príslušnosť súdu, ďalšie ustanovenia

Miestom plnenia pre dodávku a platbu je sídlo predajcu. Ak je kupujúci registrovaným živnostníkom, výhradnou príslušnosťou súdu je sídlo predajcu; predajca je však oprávnený podať žalobu na súde v mieste podnikania kupujúceho. Platí výlučne právo Spolkovej republiky Nemecko. Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnom predaji tovaru sa neuplatňuje. Kupujúci udeľuje predajcovi právo vyhotoviť alebo nechať vyhotoviť videozáznamy alebo fotografické záznamy jednotiek vyrobených predajcom počas alebo po dodaní alebo inštalácii a používať tieto záznamy na reklamné účely.

IX. Ak sa niektoré ustanovenia týchto Všeobecných obchodných podmienok stanú úplne alebo čiastočne neplatnými, ostatné ustanovenia tým nie sú dotknuté.

Vaše súkromie je pre nás dôležité

Používame súbory cookie na zabezpečenie technickej funkčnosti tejto webovej stránky a – s vaším súhlasom – na analýzu a zlepšovanie našich služieb. Ďalšie informácie nájdete v našichzásadách ochrany osobných údajov.

Nezbytné súbory cookie sa načítajú vždy
Avatar MIWE KI Assistent

Ahoj, som váš MIWE AI asistent. Opýtajte sa ma na naše produkty, riešenia, technológie alebo naše odborné znalosti!